Borgo Vi House

casa de vacaciones

Ultimo aggiornamento:
11 de septiembre de 2026

Política de privacidad

Documento informativo para el tratamiento de datos personales de conformidad con los artículos 13-14 del GDPR (Reglamento General de Protección de Datos) 2016/679

En cumplimiento del Reglamento (CE) nº 679/16 (GDPR), por la presente te facilitamos la información necesaria sobre el tratamiento de tus datos personales. La información no se aplica a otros sitios web que puedan ser accesibles a través de enlaces en los sitios web de dominio del propietario, que no es responsable en modo alguno de los sitios web de terceros.

1. Controlador de datos

  • Responsable del tratamiento: Cenfi Maria Elena.
  • Domicilio social: Via Domitilla, 17 – 02010 Cittareale (Rieti).
  • Dirección de correo electrónico:
    borgovi.house@gmail.com.

Para cualquier consulta o aclaración sobre el tratamiento de tus datos, puedes ponerte en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico indicada.

2. Tipos de datos tratados

a. Datos introducidos manualmente y a sabiendas por el usuario

Se trata de datos que el usuario proporciona de forma activa y consciente, por ejemplo:

  • Información de contacto: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono.
  • Contenido comunicado: mensajes, comentarios u otra información introducida a través de formularios de contacto, inscripciones o formularios del sitio.

b. Datos recogidos automáticamente con consentimiento explícito

Estos datos se recogen automáticamente, pero sólo si el usuario ha dado su consentimiento.
Excepción: las cookies técnicas que son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio se activan automáticamente sin necesidad de consentimiento.

  • Cookies técnicas (necesarias): esenciales para el correcto funcionamiento del sitio (por ejemplo, gestión de sesiones, seguridad, autenticación).
  • Cookies opcionales con consentimiento previo:
    • Cookies de análisis/estadísticas: recogen datos agregados sobre el uso del sitio (por ejemplo, páginas visitadas, tiempo empleado). Estas cookies sólo se activan si el usuario acepta explícitamente su instalación, a través del banner de consentimiento (y/o selección personalizada, ya que las casillas no están marcadas previamente).
    • Cookies de preferencias y personalización: nos permiten almacenar las elecciones del usuario (por ejemplo, idioma, ajustes de visualización).
    • Cookies de marketing y elaboración de perfiles: utilizadas con fines de publicidad dirigida, activadas únicamente con consentimiento explícito.

Para más detalles sobre la gestión de cookies y para cambiar tus preferencias, consulta nuestra Política de Cookies.

3. Finalidad y base jurídica del tratamiento

Los datos personales se procesan para los siguientes fines:

Finalidad Base jurídica
Responder a consultas y prestar servicios Ejecución de un contrato o medidas precontractuales (Art. 6.1.b GDPR)
Cumplimiento de obligaciones legales (por ejemplo, fiscales, contables) Obligación legal (Art. 6.1.c GDPR)
Proporcionar una navegación optimizada y personalizada Cookies técnicas (necesarias) y, previo consentimiento, cookies de preferencias (Art. 6.1.a GDPR para cookies opcionales)
Análisis estadístico del uso del sitio Consentimiento previo del usuario (Art. 6.1.a GDPR)
Envío de comunicaciones comerciales y promocionales (boletines) Sujeto al consentimiento del usuario (Art. 6.1.a GDPR)
Defensa jurídica en caso de litigio Interés legítimo (Art. 6.1.f GDPR)

El consentimiento para el uso de cookies opcionales puede revocarse en cualquier momento cambiando la configuración en el banner de cookies o a través de la Política de Cookies.

4. Métodos de procesamiento y seguridad

Los datos son tratados por medios electrónicos y manuales, adoptándose las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar su seguridad y confidencialidad, protegiéndolos de accesos no autorizados, pérdida o alteración.

No se utilizan procesos automatizados de toma de decisiones ni elaboración de perfiles sin el previo consentimiento explícito del usuario.

5. Conservación de datos

Los datos personales se conservan durante el tiempo necesario para perseguir los fines para los que se recogieron, de acuerdo con los términos de la ley:

  • Datos de contacto y comunicación: se conservan durante un periodo máximo de 12 meses, a menos que las obligaciones contractuales o legales exijan un periodo de conservación más largo.
  • Datos sobre compras o servicios: se conservan hasta 10 años a efectos fiscales.
  • Datos recogidos con fines de marketing y análisis: se almacenan hasta que se revoque el consentimiento.

6. Comunicación y transferencia de datos

Los datos pueden comunicarse a:

  • Proveedores de servicios y tecnología: terceros que prestan servicios de TI, alojamiento, plataformas de marketing por correo electrónico y análisis de datos.
  • Autoridades competentes: en caso de obligación legal o requerimiento formal de las autoridades judiciales.

Los datos no se transferirán fuera del Espacio Económico Europeo a menos que se garanticen niveles adecuados de protección de acuerdo con el GDPR.

7. Derechos del usuario

Tienes los siguientes derechos en relación con tus datos personales:

  • Derecho de acceso: a obtener confirmación sobre la existencia o no de datos personales y, en caso afirmativo, a recibir una copia de los mismos.
  • Derecho de rectificación: obtener la rectificación de los datos inexactos o incompletos.
  • Derecho de supresión: solicitar la supresión de los datos en determinadas circunstancias («derecho al olvido»).
  • Derecho de restricción: obtener la restricción del tratamiento en situaciones específicas.
  • Derecho de oposición: oponerse al tratamiento de datos por motivos legítimos, incluido el marketing directo.
  • Derecho a la portabilidad: solicitar la transferencia de datos a otro responsable del tratamiento.

Para ejercer estos derechos, el usuario puede enviar una solicitud por escrito a
borgovi.house@gmail.com
.
Además, si crees que el tratamiento de tus datos infringe el GDPR, puedes presentar una queja ante la Autoridad Italiana de Protección de Datos(www.garanteprivacy.it).

8. Modificaciones de la política

Nos reservamos el derecho a actualizar esta política en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página y, si procede, también se comunicarán a través de otros canales.
Te recomendamos que consultes la política periódicamente para mantenerte al día de cualquier cambio.

¡Reserva ahora!

¡Ven a descubrir Roma en sus estaciones más bonitas!